Một số trích dẫn này lược trích từ quyển tuyển tập truyện ngắn Hoa cúc dại của tác giả Kim Ân vừa được phát hành tại Việt Nam. Mời bạn đọc trước!
– Cô gái cứ nhìn anh mà cười mãi không thôi. Anh cũng cười, vô nghĩa như cô. Khi cả hai cùng cười vô nghĩa anh thấy mọi vật quanh anh tươi sáng hẳn lên và trong tâm hồn anh có một trạng thái nhẹ nhõm chưa từng thấy.
– Những câu chuyện hoang đường bao giờ cũng là sản phẩm của một trí tưởng tượng phong phú, hoặc một trí nhớ bệnh hoạn.
– Nếu có linh hồn thì thế giới của chúng ta đã tốt hơn nhiều.
Tại sao?
Tại vì các linh hồn sẽ không thể chịu được sự chứng kiến những gì mà khi sống chúng đã phải chịu. Chúng sẽ giúp ta loại khỏi đời sống những tên khốn nạn, những tên đê tiện, những con quỷ mang hình người.
(Truyện Đôi mắt màu đêm)
– Ông ta nói những điều không có lý. Nhưng chẳng lẽ thế giới này có lý?
(Truyện Người chỉ đường ở Lyon)
– Chúng tôi được dạy dỗ để trở thành tinh quái mà… Ông cứ xem các nhà lãnh đạo quốc gia của chúng ta bây giờ xem – có ông nào không giàu đâu.
– Chỉ có thời gian mới có khả năng xóa đi hận thù. Mà thời gian đủ để xóa là bao lâu thì không ai biết, không ai có thể chỉ ra.
(Truyện Ông thông gia)
